_ENG_ Below
Più che a Star Wars, con tutto il rispetto per Obi-Wan Kenobi, pensando alla parola “KosmiKa”, la mente attraversava alcune delle istanze della cosiddetta filosofia presocratica, considerata a volte come l’inizio della civiltà occidentale, per altri come un mondo ancora allacciato ad una mentalità più antica, poi andata, certamente un’alterità. Il pensiero primigenio vedeva nell’Archè (ἀρχή ) il principio delle cose situato negli elementi naturali, quindi gli elementi che ci circondano immediatamente, di cui siamo parte e di cui siamo composti, da cui siamo avvolti.
Questo il “primo principio”, questa la partenza per una riflessione su una Psiche che ha da venire e questa la suggestione. Certamente la produzione artistica e culturale è una porta per avviarsi lungo il percorso di una tale riflessione, così come l’orizzonte del simbolico oggi fortemente depauperato ma necessario alle nostre vite. Abbiamo bisogno di una nuova Psyché, forse di nuove “tecniche” per approcciare a noi stessi e alle cose del mondo. Forse questo ha a che fare con qualcosa di passato, forse no o, ancora forse, addirittura in costruzione.
Ho pensato che sarebbe stato bello creare un blog dedicato all’arte e alla cultura, come se fosse un diario degli eventi artistici che sono più vicini a noi che più ci piacciono e che non necessariamente sono mainstream, a volte addirittura rimossi.
Il blog sarà certamente aperto a collaborazioni, non avrà una scadenza preprogrammata. Potremmo aggiungere un articolo al giorno oppure uno all’anno. Ognuno sarà responsabile dei propri articoli, e delle elaborazioni ed informazioni trasmesse in essi. Nel caso di violazione della legge sul copyright vi preghiamo di farcelo sapere e provvederemo.
Il blog nasce, inoltre, in collaborazione con la Promosaik – Laph, agenzia internazionale di traduzioni.
Kosmika rimane un esperimento, anche questa pagina potrebbe cambiare
Silvio Talamo
***** ***** *****
Who – What
More than of “Star Wars,” with all due respect for Obi-Wan Kenobi, when thinking about the word “KosmiKa,, ” some of the instances of the so-called pre-Socratic philosophy were crossing my mind. Such philosophy, sometimes considered as the inception of Western civilization, was for some others akin to a world still associated to a more ancient mindset, then gone, certainly an alterity. The primigenial way of thinking envisions in the Archè (ἀρχή) the origins of things stemming from the natural elements, therefore the elements directly surrounding us, of which we are part, of which we are composed and by which we are wrapped.
This is the “first principle,” the starting point for a reflection on a future Psychè and such is the suggestion.. Of course, the artistic and cultural production is a gateway to throw ourselves along the path of such reflection, as well as the horizon of the symbolic, nowadays strongly impoverished, yet necessary for our lives. We need a new Psyché, perhaps new “techniques” to approach ourselves and the worldly things. Maybe this has something to do with something belonging to the past, maybe not, or maybe it’s even under construction.
I have thought that it would have been nice to create a blog devoted to art and culture, as if it were a journal of the closest artistic events, of the ones we enjoy the most and that are not necessarily mainstream, at times even removed.
This blog is surely going to be opened to cooperations, is not going to have any preprogrammed deadlines. We may add an article a day, or else, one a year. Each contributor is deemed to be responsible for his/her own articles, as well as for the elaborations and information conveyed therein. Should you notice an infringement of copyright, we kindly ask you to let us know it and we will take action against it.
Moreover, the blog is born, in partnership with Promosaik – Laph, an international translation agency.
“KosmiKa” remains an experiment, therefore even this page may change.
Silvio Talamo
http://www.silviotalamo.it
English translation by Claudia Abbate
L’immagine dell’header del sito è tratta da un opera di laraaithal.art
The site header image is taken from a work by laraaithal.art
